Lorsque M. Kramer et Hannah partent en vacances, une évidence s’impose : leur cocker et leur Jument Quarter Horse sont du voyage. Cela tombe bien : ils ont une grande caravane. Tout le monde a sa place. M. Kramer attelle la caravane à son SUV, tandis qu’Hannah prépare la selle, le harnais et le matériel de soins pour chevaux. Elle peut ainsi se promener avec la jument et explorer la région. La nuit, la jument est confortablement installée sous son toit dans le pré, tandis que les autres s’installent sur le canapé de la caravane. C’est la belle vie !