Paul le garde forestier se rend dans la forêt pour couper du bois avant l’arrivée de l’hiver. Avec son véhicule tout-terrain, il peut accéder facilement aux arbres qui ont été abattus. À l’aide du treuil, il retire un énorme tronc d’arbre de la pile de bois. Après avoir enfilé son casque de sécurité, il se met à scier le bois à l’aide de sa tronçonneuse. Son Jack Russell observe son travail de très près. Lorsqu’il a terminé, Paul savoure une bonne limonade bien fraîche. Tiens... On dirait que quelque chose s’approche derrière les buissons ! Après avoir fait un tour à la cabane (disponible séparément), le petit hérisson vient observer Paul !